{"id":794,"date":"2020-10-07T16:46:14","date_gmt":"2020-10-07T16:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.junia-swan.at\/?p=794"},"modified":"2020-10-07T20:08:51","modified_gmt":"2020-10-07T20:08:51","slug":"venedig-und-ich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.junia-swan.at\/?p=794","title":{"rendered":"Venedig und ich"},"content":{"rendered":"\n<p><em><strong>Eine Erg\u00e4nzung zum Nachwort im Buch &#8222;Die venezianische Schwester&#8220;:<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ein Labyrinth mit Charme<\/p>\n\n\n\n<p>Mithilfe\neines Stadtplans, der eher einer ungenauen \u00dcbersichtskarte glich, auf welcher\nder Vermieter unserer Unterkunft liebensw\u00fcrdigerweise schwungvoll den Weg zum\nMarkusplatz eingezeichnet hatte, nebst einer Zeitangabe, daf\u00fcr zu Fu\u00df f\u00fcnfzehn\nMinuten zu ben\u00f6tigen, erkundeten mein Sohn und ich jene Teile Venedigs, die man\nals Tagestourist nie zu Gesicht bekommt. Dabei verirrten wir uns im Labyrinth\nder engen Gassen und am\u00fcsierten uns \u00fcber die pr\u00e4zisen Schilder, welche denselben\nOrt in zwei unterschiedlichen Richtungen auswiesen. M\u00fc\u00dfig zu erw\u00e4hnen, dass wir\nvon unserem Apartment zum Markusplatz eineinhalb Stunden ben\u00f6tigten. Zwei Tage lang\nirrten wir hilflos und teilweise verzweifelt durch die engen Gassen, trafen mitten\nin der Nacht auf andere hoffnungslos vom Weg Abgekommene und hefteten uns an\ndie Fersen mitleidiger Einheimischer, die uns wieder auf die richtige F\u00e4hrte\nbrachten. Der Satz eines amerikanischen Touristen wehte an meine Ohren: \u201eThe\nlast days we were lost in Venice.\u201c Man kann es nicht besser ausdr\u00fccken.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir fanden\nheraus, dass Stadtpl\u00e4ne im Fall von Venedig ein nettes Gimmick aber nicht\nhilfreich sind, genauso wenig wie der angeborene Orientierungssinn oder noch\nschlimmer, das Bauchgef\u00fchl, weshalb wir uns auf unsere Erinnerungen verlassen\nmussten. Wenn wir in einem Caf\u00e9 eine Pause einlegten, beobachteten wir andere\nTouristen, die aus einer Seitengasse auf die Stra\u00dfe traten und sich verwirrt\numsahen. Zweifellos war es ihnen ein R\u00e4tsel, wie sie hierher gelangt waren \u2013\nein Gef\u00fchl, das wir bestens nachvollziehen konnten.<\/p>\n\n\n\n<p>Am dritten\nTag unseres Aufenthaltes (mittlerweile hatten wir die f\u00fcnfzehn-Minuten-Challenge\nerfolgreich bew\u00e4ltigt) haftete uns wohl eine gewisse Abgekl\u00e4rtheit an, denn wir\nwurden innerhalb kurzer Abst\u00e4nde von zwei \u201eNeuank\u00f6mmlingen\u201c nach dem Weg\ngefragt, die uns resigniert ihre Stadtpl\u00e4ne unter die Nase hielten. Wir rieten\nihnen, ihr Ziel mithilfe von Vaporettos anzusteuern, anstatt sich dem\nt\u00fcckischen Geflecht der Stadt auszuliefern. Nein, es sieht nur auf dem Plan so\naus, als m\u00fcsste man zweimal um die Ecke gehen. Als Unerfahrener ist man besser\nberaten, daf\u00fcr ein paar Stunden zu veranschlagen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Erg\u00e4nzung zum Nachwort im Buch &#8222;Die venezianische Schwester&#8220;: Ein Labyrinth mit Charme Mithilfe eines Stadtplans, der eher einer ungenauen \u00dcbersichtskarte glich, auf welcher der Vermieter unserer Unterkunft liebensw\u00fcrdigerweise schwungvoll den Weg zum Markusplatz eingezeichnet hatte, nebst einer Zeitangabe, daf\u00fcr zu Fu\u00df f\u00fcnfzehn Minuten zu ben\u00f6tigen, erkundeten mein Sohn und ich jene Teile Venedigs, die &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":798,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89,5],"tags":[57],"class_list":["post-794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-behind-the-books","category-blog","tag-hintergruende","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.junia-swan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.junia-swan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.junia-swan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.junia-swan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.junia-swan.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=794"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.junia-swan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":797,"href":"https:\/\/www.junia-swan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/794\/revisions\/797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.junia-swan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.junia-swan.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.junia-swan.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.junia-swan.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}